Электронное письмо

Обратите внимание на структуру электронного письма! 

Hi Ben, (Hello Ben, Dear Ben,)

THX for your email (message, letter). I was very (really)  happy to get it. 

I decided to answer your letter straight away (immediately, at once).

In your letter you asked me about (тема письма) … . Well, (As for me …, Speaking about …) … (Ответы на вопросы)

It’s great that … (переходим к теме вопросов) … . Let me ask you about … (Tell me more about … ) … .(Задаем 3 вопроса по теме)

Sorry, I have to finish my letter now as I need to (have to)  do my homework (cook dinner … ).

Write ASAP (back soon, keep in touch).

Love (take care, BFN, XXX, XOXO),

Bob

Зафиксированные аббревиатуры: 

ASAP- as soon as possible
LOL – laugh out loud
B4 – before
BBFN (BFN) – bye-bye for now
BTW – by the way
Cos – because
J4F – just for fun
JK – just kidding
TAFN – that’s all for now
2nite – tonight
THX - thanks
Считаем как одно слово!

 В 2021 году формат личного письма на ОГЭ по английскому языку изменился. В разделе 4 «Задание по письменной речи» экзаменационной работы в задании 35 необходимо написать личное (электронное) письмо в ответ на электронное письмо друга по переписке.

Количество слов 100-120 (минимальное - 90 слов, максимальное - 132 слова).

При определении соответствия объёма представленной работы требованиям считаются все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В электронном письме обращение и подпись также подлежат подсчёту.

При этом:

• стяжённые (краткие) формы (например, I've, it's, doesn't, wasn't) считаются как одно слово;
• числительные, выраженные цифрами (например, 5, 29, 2010, 123 204), считаются как одно слово;
• числительные, выраженные словами (например, twenty-one), считаются как одно слово;
• сложные слова (например, pop-singer, English-speaking, thirty-two) считаются как одно слово;
• сокращения (например, UK, e-mail, TV) считаются как одно слово.

План письма в ОГЭ по английскому языку

1. обращение (слева, на отдельной строке), например, Dear Jim/Alice, Hi, Jim/Alice,
   После обращения нужно обязательно поставить запятую;
2. благодарность за полученное письмо и ссылка на предыдущие контакты (начало письма) например, «Thank you for your recent letter (e-mail). I am always glad to hear from you.»;
3. ответы на три вопроса друга по переписке (основная часть письма). Для того чтобы письмо было логичным, можно использовать фразы: «You asked me about … Well, I can say that …» или «As you are interested in … I'd like to tell you that …» и т. п.;

Помните:

а) сколько вопросов, столько ответов. Например, друг спросил: «Where do you prefer watching films-at the cinema or at home and why?». Значит, нужно не просто написать «I prefer watching films at the cinema », но и аргументировать: «because …».

б) соблюдайте грамматическую структуру вопросов и ответов. Если друг спрашивает «What would you make film about if you had a chance?», надо, чтобы в ответе была конструкция «If I had a chance, I would make a film about…».;

в) используйте в письме сокращения (I'm, can't, I'd like), неформальные слова-связки (well, also, by the way, anyway, so, actually).

• вежливое завершение письма, например, «Well, I'd better go now as I have to do my homework.», «Actually, I've got to go now. It's time for my favourite TV show.»
• упоминание о дальнейших контактах, например, «Write back soon»; «Hope to hear from you soon»; «Can't wait to hear from you » и т.д.;
• завершающая фраза, например, «Best wishes»; «All the best»; «Love»; «Yours» (на отдельной строке). После неё всегда ставится запятая;
• подпись автора (только имя без фамилии и точки, на отдельной строке).

В новом формате письма адрес указывать не нужно.

Критерии оценивания письма:

1. Решение коммуникативной задачи (3 балла)
2. Организация текста (2 балла)
3. Лексико-грамматическое оформление текста (3 балла)
4. Орфография и пунктуация (2 балла)

Максимальное количество баллов - 10

Шаблон написания личного письма

Dear ……..,

Thank you very much for your letter. It's always nice to hear from you.

You asked me about…………………... Well, I can say that……………………….

Well, I'd better go now as I have to do my homework. Write back soon.

Best wishes ,
……..

В демонстрационной версии ФИПИ на 2021 год нам предлагается следующее письмо-стимул:

You have received an email message from your English-speaking pen-friend Ben:

From: Ben@mail.uk

To: Russian_friend@oge.ru

Subject: Time out

…I am very busy now preparing for my exams but yesterday I went to the cinema with my friends.

…What kinds of films do you like? Where do you prefer watching films - in the cinema or at home, and why? What would you make a film about if you had a chance?…

Write a message to Ben and answer his 3 questions.

Write 100-120 words.

Remember the rules of letter writing.

Образец ответа на письмо

Dear Ben,

Thank you very much for your letter. It's always nice to hear from you.

In your letter you asked me about films. Well, I can say that I like different kinds of films. But my favourite genre is comedy. I'm fond of watching comedies because they make me laugh and feel relaxed.

Actually, I prefer going to the cinema as it's so exciting to watch films on a wide screen with perfect sound. If I had a chance, I would make a film about my city.

Well, I'd better go now as I have to do my homework. Write back soon.

Best wishes,

Kate